VORWORT

Liebe Leserinnen!
Liebe Leser!

Der Herbst wirbelt nicht nur Blätter, Texte und AutorInnen durcheinander, er wirbelt unsere Fotografin Claudia Zawadil und unseren Obmannstelllvertreter Thomas Fröhlich aus dem Vorstand, wer hätte das gedacht! Claudia Zawadil stand uns 2 Jahre als Schriftführerin und Event-Fotografin zur Verfügung und studiert nun auf der FH St. Pölten und ist beim FH-Campus-Radio tätig. Thomas Fröhlich war stets ein Mann der Bewegung, kam vor 6 Jahren vom Wiener Lesetheater zur LitGes, war 4 Jahre Redakteur und 2 Jahre Obmannstellvertreter. Ihm verdanken wir die Gründung der so erfolgreichen Poetry-Slams, damals im EGON und zuletzt im Cinema Paradiso, wo er am 5.12.07 seinen Krampus-Slam steigen lassen wird. Er stellte her und pflegte für uns wichtige Verbindungen zwischen z.B. dem St. Pöltner Cinema oder Landestheater mit dem „Blätterwirbel“, dem ULNÖ Krems und der Wiener Literaturszene. Seine organisatorischen und redaktionellen Tätigkeiten werden als überkorrekt, überpünktlich und stringent in Planung und Ausführung bald als legendär gehandelt werden, ist es doch für einen Literaten das Ungewöhnlichste, Abgabetermine für Interviews, Rezensionen etc. oder Zeitlimits genauestens einzuhalten und dennoch kreativ, impulsiv und für Neues offen zu bleiben. Da er schon lange über den literarischen Tellerrand blickte, ist Veränderung, nicht Stillstand sein Ziel und wir wünschen Ihm mit einem nassen Auge viel Erfolg beim Beschreiten neuer Wege!

Eva Riebler

Thomas Fröhlich
etcetera 29 Blätterwirbel Redakteur
ZUM GELEIT

Es war ein Experiment.

Der „Blätterwirbel“ 2006.

Eine bunt zusammengewürfelte Gruppe – eine Veranstalterin, ein Verleger, ein Buchhändler, ein Kinobetreiber, eine Autorin, ein Museumsdirektor und einige mehr, alle unter der Leitung von Landestheater-Intendantin Isabella Suppanz und dem mehr als umtriebigen Hugo Schöffer („umtriebig“ ist in seinem Fall wohl die Untertreibung schlechthin!) – richtete ein mehrtägiges Literaturfest aus: den „Blätterwirbel“ 2006.
Und inmitten all dessen ein weiteres Experiment: die NÖ AutorInnen-Revue mit anschliessendem Poetry Slam und darauf folgender DJLine auf der Werkstattbühne des NÖ Landestheaters. Arrivierte und Newcomer nebeneinander, die einzelnen Texte durch die Elektroniksounds von fm zombiemaus miteinander verbunden, dazu kongeniale Bildprojektionen von Eva Riebler: Zdenka Becker, Manfred Chobot, Milena M. Flasar, Andreas Gruber, Thomas Havlik, Doris Kloimstein, Wolfgang Kühn, Cornelia Travnicek, Johannes Weinberger, Magda Woitzuk und ein gewisser Thomas Fröhlich waren mit von der Partie und auf dem Podium.
Danach gab’s einen fulminanten Poetry Slam mit den SlamMasterinnen Diana Köhle und Mieze Medusa, im Anschluß dann die DJLine mit DJane Amina Handke.
Ein volles Haus und eine Stimmung, die mehr Partycharakter hatte als an eine handelsübliche Frontallesung erinnerte.

Und nicht nur dieser Abend – der ganze „Blätterwirbel“ war ein Riesenerfolg.

Und nun – 2007 – also eine Neuauflage.

„Blätterwirbel“ Reload, wenn Sie so wollen.

Und: Ebenfalls wieder mit der NÖ AutorInnen-Revue, mit einem Poetry Slam und anschliessender DJLine – diesmal mit Alois Eder, Jessica Lind, Gerhard Ruiss, Maria Seisenbacher, Norbert Silberbauer, Fritz Widhalm und, vom Publikum gleichsam nochmals „reinreklamiert“, Milena Michiko Flasar. Der Soundtrack des Abends liegt wieder in den bewährten Händen von fm zombiemaus. Die Bildprojektionen stammen diesmal von Renate Minarz, als SlamMasterinnen konnten wir wieder (zwischenzeitlich auch „Seedosen“-erprobt) Diana Köhle und Mieze Medusa gewinnen – und die DJLine teilen sich diesmal die DJane Miss Marple sowie die beiden DJs Trashterrier und Bleuchamp.

Was Sie nun in den Händen halten, ist quasi das Heft zur Veranstaltung, mit den Texten der NÖ AutorInnen-Revuen 2006 und 2007 inkl. Poetry-Slam-Siegertext 2006.
Und mit der (in limitierter Auflage) mit dem Label Target Trash koproduzierten CD können Sie sich den Soundtrack des Abends gleichsam mit nach Hause nehmen.

In diesem Sinne: Es ist angerichtet! Lassen Sie sich’s auf der Zunge zergehen!

Herzlichst,

Ihr Thomas Fröhlich

INHALT etcetera 29 BLÄTTERWIRBEL

Zum Geleit
4 Thomas Fröhlich

Essay
5 Renate Kienzl: BLÄTTERWIRBEL
Programm

7 Blätterwirbel 2007: Lesefest – Literaturwoche - Kulinarisches
LitArena

8 Sonja Harter: WÄHREND ICH, TAUMELND,

Interview
9 Isabella Suppanz: FREUDE AM WORT!
11 fm zombimaus:
DIE KUNST DES ZUHÖRENS ZUM ZWECKE DER WELTHERRSCHAFT
14 Diana Köhle/ Mieze Medusa: IN ST. PÖLTEN WIRD’S MEISTENS SPÄT!
16 Renate Minarz: GLÜCKLICH BIN ICH SICHER

Blätterwirbel 2007
20 Alois Eder: SPRACHE UNSER 7
21 Jessica Lind: BED STORIES
23 Norbert Silberbauer: DIE WOLLUST
25 Maria Seisenbacher: SPALTNAHT
27 Fritz Widhalm: SCHWEIN SEIN! ‑
31 Gerhard Ruiss: GESTANDEN; AUS DURCH; DANEBEN
33 Milena Michiko Flasar: MILLES FLEURS À TOI! […] ABER ES IST NIEMALS GENUG

Blätterwirbel 2006
36 Doris Kloimstein: SIEH – DAS GUTE LIEGT SO NAHH.C.
38 Andreas Gruber: EX LIBRIS: ACHTZEHNTAUSEND GIGABYTE!
40 Cornelia Travnicek: CELAN SAGT IM SPIEGEL WÄRE SONNTAG
43 Johannes Weinberger: FELDZEICHEN 3
44 Manfred Chobot: 5 GEDICHTE
46 Zdenka Becker: DIE TÖCHTER DER RÓZA BUKOVSKÁ
48 Wolfgang Kühn: 4 X MUNDART
50 Thomas Fröhlich: 4 SONNTAGE
53 Magda Woitzuk: RAUCHEN
55 Thomas Havlik: DIE SOLE – VILLACH MIX
56 Markus Köhle: SPRACHLOSIGKEIT

Die Literaturpreisträger des Landes NÖ 2007
58 Gerald Szyskowitz
58 Thomas Sautner (Fuchserde)
60 Johannes Weinberger (Mara/Mara)

Rezensionen
59 Thomas Sautner: Milchblume. Roman
61 Johannes Weinberger: Aus dem Beinahe-Nichts
62 Georg Bydlinski: Schattenschaukel
62 El Awadalla: Goarilla Srilla
63 Lisa Fischer: Die Stadtgängerin
64 Wolf Dietrich Förster: Fahrschein nach Punta Arenas
65 Maximilian Fürnsinn/ Maria Schwed: Aus ganzem Herzen leben
66 Ilse Kilic/ Fritz Widhalm: Ein kleiner Schnitt
66 Robert Klement: 70 Meilen zum Paradies
67 Hsg. Sylvia Treudl: Schuhe. Anthologie