Landestheater NÖ, „Ach, so schön ist Panama“ von Janosch; Rez.: Johannes Schmid

Die drollig-komischen Geschichten, die uns Janosch in seinem Kinderbuch-Klassiker „Ach, so schön ist Panama“ erzählt, entfalten in der dramatisierten Fassung und unter der Regie von Bettina Hering eine besondere Wirkung, der sich nicht nur die kleinen Gäste, sondern auch die Erwachsenen kaum zu entziehen vermögen. Ja es muss gesagt werden, dass Herings Bearbeitung und gekonnte Dialoggestaltung an Witz und Liebenswürdigkeit das Original übertrifft. Die vollendete schauspielerische Leistung der drei Protagonisten, Gersthofer, Weidenmüller und Lasko, welche das Skurrile und Tollpatschige der Figuren so reizvoll, fesselnd und heiter zur Darstellung bringen, lässt die Kinderherzen höher schlagen. Die Kleinen nehmen lebhaft Anteil am Bühnengeschehen, lachen, sprechen – auch unaufgefordert – dazwischen und sind für eine Stunde in eine andere Welt entrückt, in eine Welt, in der ausschließlich Raum ist für Spaß und Ausgelassenheit. „Ach, so schön ist Panama“ muss als feinstes, nicht mehr zu überbietendes  Kindertheater angesprochen werden; es gewährt den ganz Kleinen ganz große Kunst und beste Illusion.

Landestheater Niederösterreich

LitGes, im Oktober 2014