Bühne

Eva Riebler-Übleis
Jazz me, if you can

Festspielhaus St. Pölten 31.1.14, 19.30
Tonkünstler-Orchester-NÖ
PLUGGED_IN: LAS VEGAS RHAPSODY
Theo Bleckmann, Gesang
FumioYasuda, Klavier
Bernd Ruf, Dirigent

Einst rief beim Jazz-Festival Saalfelden der legendäre Ernst Jandl „Jazz me, if you can!“ Im Festspielhaus eröffnete der Prolog der legendären Las Vegas Rhapsody einen Reigen von 13 amerikanischen Evergreens. Der Epilogue aus der Las Vegas Rhapsody beschloss den musikalischen Reigen an Liedern, die alle vom Japaner Fumio Yasuda neu arrangiert worden waren.

Durch die Improvisationen bestand keine Gefahr durchschnittliche U-Musik vorgesetzt zu bekommen. Ernst Jandl hätte anerkennend genickt und das zahlreich anwesende Publikum hat sich gefreut und die Bearbeitungen so honoriert, dass „little night music“ und ein jazziges Zwiegespräch zwischen der Bassklarinette, diesmal sogar gespielt vom Dirigenten Bernd Ruf, und den Pianisten Fumio Yasuda als Zugaben gegeben wurden.

Durch die vibrierende Stimme des zwischen Jazz und E-Musik angesiedelten Sängers Theo Bleckmann aus Dortmund wurde die schillernde Showbühne der großen, weiten Glamourszene Amerikas in das Festspielhaus geholt. Er konnte das Publikum durch seine zarten Variationen und Stimm-Imitationen, mit seinem Wechsel von pianissimo, piano zu forte brilliant in die 30er oder 40er Jahre versetzen.

Die bekannten Evergreens wie „Out of my dreams“, „True love“, „You make me feel so young“ oder „Luck be a lady“ aus „Guys and Dolls“ (momentan in der Volksoper am Programm) u. a. bekamen nicht nur durch die Bearbeitung und Stimme ein neues Kleid, sondern genauso durch die Flexibilität und das Können des NTO-Orchesters , dirigiert durch den im Cross-Over erfahrenen Bernd Ruf.

Ein brillanter Abend, der Lust auf mehr Konzerte aus der Reihe Plugged-In (www.plugged-in.at) macht!

Johannes Schmid
Gekonntes Verwirrspiel

Amphitryon und sein Doppelgänger
nach Heinrich von Kleist
Landestheater Niederösterreich
Großes Haus, 14.2.2014
Beginn: 19.30 Uhr
Dauer: 2 Stunden (keine Pause)
Gastspiel Schauspielhaus Zürich
Mit Carolin Conrad, Fritz Fenne,
Michael Neuenschwander,
Schwarz und Marie Rosa Tietjen

Jener bunte und schon vom antiken Menschen als grotesk und komisch empfundene Mythos, den Kleist seinem Drama in der Nachfolge von Plautus und Moliere zu Grunde gelegt hat, verfehlt auch heute seine Wirkung nicht, zumal wenn er so gekonnt bearbeitet wird wie vom Schauspielhaus Zürich. Alkmene erwartet sehnsüchtig ihren aus dem Krieg heimkehrenden Gatten Amphitryon; an seiner statt aber kommt Jupiter zu ihr, in Gestalt und Aussehen dem Gatten gleich, und genießt Liebesfreuden. Sosias, der Diener Amphitryons, den sein Herr in tiefer Nacht vorausgeschickt hat, um Alkmene sein Kommen anzukündigen, stößt auf Merkur, der Sosias aufs Haar gleicht und ihn mit Prügeln aus dem Haus treibt. Die Rückkehr des wirklichen Amphitryon stürzt Alkmene in Ungewissheit und Zweifel, ja lässt sie fassungslos zurück; denn ein Zerwürfnis mit dem Gatten kann nicht ausbleiben; vollends absurd wir die Situation, als Jupiter um seiner selbst willen geliebt sein möchte. Wer ist der wirkliche Gatte? In der Regie von Karin Henkel (Schauspielhaus Zürich) wird das Verwirrspiel um ein Vielfaches ausgeweitet und auf die Spitze getrieben; aus einer Person werden gleich vier oder der Mann schlüpft in die Rolle der Frau und vieles mehr. Ziel dieser Veränderungen ist die Übersteigerung des komischen Elements; eine Farce entsteht, die aber bei aller Komik die Identitätsproblematik nie aus dem Auge verliert, ja vielmehr erst wirklich glaubhaft macht  und zeitgemäß deutet. Die schauspielerische Leistung ist enorm; zu Recht ernteten die Darsteller reichlich Applaus und Bravo-Rufe. Man wünscht sich mehr solche Gastspiele.